:12:04
Je crois qu'il commence à se faire à l'idée.
:12:07
Il ne gênera pas nos plans
pour Mortimer et Elaine.
:12:13
Tu viens seulement de prendre le thé ?
:12:17
Et nous dînerons tard aussi.
:12:20
Comment ? Pourquoi ?
:12:26
Bonne nouvelle !
:12:28
Tu vas à Panama ! Creuse un autre trou...
:12:30
pour le Canal !
:12:32
Avec joie !
:12:34
Parfait !
:12:36
Je vais me préparer pour le voyage.
:12:41
A l'assaut !
:12:48
Abby ! Quand j'étais dehors...
:12:50
Oui. Je n'ai pu t'attendre.
:12:53
De plus, le pasteur arrivait.
:12:55
Mais... toute seule ?
:12:57
J'y suis parvenue.
:12:59
Je vais voir...
:13:00
Non. Je n'ai pas eu le temps.
Et j'étais seule.
:13:11
Regarde dans le coffre à bois.
:13:32
Qu'est-ce que ça signifie ? Tu crois que...
:13:40
On ne s'est jamais tant embrassé
dans ce taxi !
:13:43
Attendez, vous nous conduirez à la gare.
:13:45
Prenez son chapeau.
:13:48
Et sa broche.
:13:49
Gardez les épingles à cheveux.