:29:05
Les renseignements ?
Le numéro du juge Cullman, à Brooklyn.
:29:09
Et rappelez-moi.
:29:14
Quel bonheur s'il n'était plus là !
:29:21
Vous deviez arriver comme une flèche !
:29:23
Que faites-vous là ?
:29:25
Vous ne m'avez pas entendu siffler ?
:29:32
- Qu'en dites-vous ?
- Très bien !
:29:33
Je vous téléphonerai demain.
:29:36
Je vous appelle toujours, vous savez...
:29:38
Ne plaisantez pas.
La valise est dans le taxi.
:29:43
Désolé, quelque chose est arrivé.
:29:45
Vous n'osez plus ?
Où est ce regard que j'attendais ?
:29:52
Ne me sifflez pas dans l'oreille !
:29:54
Vos cheveux !
:29:56
De quelle couleur sont-ils ?
:29:58
Oh, chéri, qu'y a-t-il, voyons ?
:30:04
Si je pouvais vous le dire !
Vous sentez si bon.
:30:09
Rentrez chez vous !
:30:10
Mais nous venons de nous marier !
:30:12
Rentrez et reposez-vous !
:30:16
Qui ? Le juge Cullman ?
:30:19
Ici, Mortimer Brewster.
C'est au sujet de Teddy.
:30:23
Je voudrais vous voir. C'est urgent.
:30:28
Il faut absolument s'occuper de Teddy.
:30:31
Question de vie...
:30:35
Mortimer, que se passe-t-il ici ?
:30:38
Ne restez pas là !
:30:40
- Et les Chutes du Niagara ?
- On n'y peut rien !
:30:44
Vous m'épousez et vous me jetez dehors !
:30:46
Je ne vous jette pas dehors !
:30:48
Mais sortez d'ici !
:30:54
On m'a interrompu.