:50:03
Nous viendrons plus tard pour le service.
:50:07
Où est ce pauvre homme ?
:50:09
Ca se répand. La fièvre jaune
n'est jamais venue jusque-là.
:50:17
Je n'ai même pas encore vu M. Hoskins !
:50:22
C'est vrai ! Tu étais sortie.
:50:24
Eh bien, viens le voir.
:50:29
Il est vraiment très bien,
pour un méthodiste.
:50:49
Nous faisons passer les bagages par ici.
:50:58
Ta chambre t'attend. Tu peux monter.
:51:03
L'horaire local ne nous concerne pas.
Allez dormir.
:51:07
Vous devez être fatigués.
:51:10
Et nous ne nous couchons jamais si tôt.
:51:12
Maintenant je suis là !
:51:14
Monte les bagages.
:51:16
Je reviendrai pour les instruments.
:51:21
Allons tous nous coucher.
:51:22
Monte d'abord, puis j'éteindrai.
:51:30
La chambre à côté du laboratoire.
:51:39
Eh bien, tante Abby.
:51:42
Tante Abby, éteins.