1:35:00
Je n'ai fait que traverser le pont
pour venir à Brooklyn.
1:35:09
Laissez-moi tranquille.
1:35:10
Mettez ça dans le 3ème acte.
1:35:13
J'ai une meilleure idée.
1:35:20
Les papiers sont signés. Parfait.
1:35:23
Allez-y, battez-vous !
1:35:31
Je vais téléphoner à Witherspoon.
1:35:37
Je tue le premier agent qui m'approche !
1:35:49
Aucun effet !
1:35:52
Si ? Etonnant !
1:35:55
J'aimerais savoir me détendre comme ça.
1:36:00
Witherspoon !
1:36:15
Qu'est-il arrivé ?
1:36:17
Je vous ai dit que je me chargerai de lui.
1:36:19
C'est un cas de légitime défense.
1:36:23
Il vous a attaqué ?
1:36:24
Ce n'est pas lui qui sonne le clairon.
1:36:27
C'est son frère. Il a attaqué O'Hara.
1:36:29
J'ai dit qu'il ressemblait à Karloff.
1:36:37
Je crois qu'il est recherché.
1:36:40
Oh, vous croyez ça ?
1:36:42
Vous ne regardez jamais
les listes d'assassins recherchés ?
1:36:46
Lisez au moins des romans policiers !
1:36:48
Il s'est évadé d'une prison
pour les fous criminels.
1:36:54
Ca, c'est mon frère.
1:36:55
Sa ressemblance avec Karloff
était signalée.
1:36:59
Vous l'avez mis K.O. ?