1:47:15
Je suis contente de partir.
Le voisinage a changé.
1:47:20
Surtout depuis que nous avons gagné
cette compétition.
1:47:26
Oh, nous avons oublié quelque chose !
1:47:29
Il faut la signature d'un docteur.
1:47:40
Le Dr Einstein a failli m'opérer.
1:47:43
Venez, Docteur.
1:47:45
Signez là, Docteur.
1:47:48
Vous partiez, Docteur ?
1:47:51
Vous n'attendez pas Jonathan ?
1:47:54
Nous n'allons pas, je crois,
au même endroit.
1:47:58
Nous avons arrêté le fou évadé.
1:48:00
Décrivez-moi son complice.
1:48:02
C'est sur la liste. Lisez-la.
1:48:07
40 ans... taille 1 mètre 69...
1:48:10
Poids, 70 kg. Yeux hagards...
1:48:15
Il a un accent allemand
et se dit docteur, hein ?
1:48:21
Le docteur a donné sa signature.
1:48:24
Merci, Docteur. Vous nous avez
rendu grand service.
1:48:40
Ne m'appelez pas Witherspoon.
Je suis Brewster.
1:48:42
C'est contagieux ! A vous de signer.
1:48:46
Vous devez signer en tant que parent.
1:48:50
Pourquoi ne pas le dire ? Je perds la tête.
1:48:59
Emballez mes effets.