:41:02
i ja sam bila sva uplaena?
:41:04
Bilo je to ovo lice.
:41:09
Polako Johnny. Polako.
:41:11
Ne brinite. Zadnjih pet godina
dao sam mu tri razlièita lica.
:41:14
Sad mu mogu napraviti novo.
:41:16
Zadnje lice. I ja sam gledao taj film...
:41:20
ba prije operacije. Bio sam pijan.
:41:24
to si mi to uèinio doktore?
:41:27
-Èak i moja obitelj misli da sam...
-Johnny, Johnny!
:41:30
Opet si doma, u ovoj lijepoj kuæi.
:41:34
Znate...
:41:37
puno mi je puta prièao...
:41:40
o Brooklynu, ovoj kuæi i tetkama...
:41:43
koje toliko voli.
:41:45
One te poznaju.
:41:46
Recite mu to.
:41:51
Jonathane...
:41:53
dugo te nije bilo.
:41:55
Lijepo je biti ponovno kod kuæe.
:42:03
Idemo do kuhinje da nam ne zagori objed.
:42:07
Isprièaj nas na trenutak, Jonathane.
:42:10
Osim ako ti se negdje ne uri.
:42:32
to æemo sada?
:42:35
Moramo brzo razmiljati.
:42:38
Policija ima fotografije tvog lica.
Moram te hitno operirati.
:42:43
Moramo pronaæi neko zgodno mjesto.
:42:46
I za g. Spenalza, takoðer.
:42:50
Ne brini za tog takora.
:42:52
Ali upravo smo ga smaknuli.
:42:56
Zaboravi g. Spenalza.
:42:58
Ali ne moemo tijelo ostaviti u automobilu.