:59:00
Doktore, u podrum.
:59:03
Pustite me!
:59:06
Pustite me!
:59:08
to se dolje zbiva?
:59:14
to ti radi tu?
:59:17
Uhvatili smo lopova. Vratite se u sobe.
:59:21
-Zvat æemo policiju.
-Ja æu to srediti.
:59:25
Èujete li me?
:59:29
Ne otvaraj.
:59:31
Ne otvaraj!
:59:46
Gdje je Teddy? Gore? Pusti sad to, draga.
:59:50
to ste se tako dotjerale?
:59:53
to je to?
:59:57
Tko je ona figura tamo?
1:00:00
-Tvoj brat i dr. Einstein.
-Nisam li ti rekao da nikoga ne puta?
1:00:04
-to si rekla, tko je on?
-Tvoj brat, Jonathan!
1:00:12
-Vratio sam se doma, Mortimere.
-to?
1:00:15
Vratio sam se doma.
1:00:17
"Vratio sam se doma, Mortimere."
Èujete, pa ono i govori!
1:00:22
Da, govorim.
1:00:24
Zaboravio si to sam ti radio...
1:00:28
kad bih te vezao za krevet?
1:00:30
Stavljao bih ti igle pod nokte.
1:00:34
-Mortimere, on...
-Samo malo.
1:00:44
Tako mi sveca!
1:00:45
To jest Jonathan!
1:00:47
Drago mi je da si se sjetio.
1:00:50
Da, sjeæam se.
1:00:52
Kako bih te mogao zaboraviti?
1:00:54
Gdje si nabavio to lice? U Hollywoodu?
1:00:57
Nemojte se odmah svaðati.