1:49:03
Opremu?
1:49:04
Opremu. On je predsjednik, znate?
1:49:07
I ponesite moju trubu.
1:49:11
Predsjednik.
1:49:21
Nemojte juriati!
1:49:35
Oko neèega smo zaista zabrinute.
1:49:38
Nemoj tako.
1:49:41
-I ja, takoðer.
-Naravno.
1:49:45
Bit æete vrlo sretne u sanatoriju.
1:49:47
Mi smo veæ sretne.
1:49:52
Ne elimo da to poðe po zlu.
1:49:56
Hoæe li provjeravati potpise?
1:50:00
-Neæe traiti dr. Einsteina...
-Ali nije njegov potpis u pitanju.
1:50:04
-Tvoj.
-Moj?
1:50:06
Potpisao si se kao najblii rod.
1:50:09
-I to tu nije u redu?
-Martha, ti mu reci.
1:50:15
Vidi, dragi.
1:50:16
-to je?
-Ti zapravo nisi Brewster.
1:50:21
-to?
-Tvoja je majka dola k nama kao kuharica.
1:50:24
Ti si se rodio tri mjeseca poslije.
1:50:26
Bila je tako slatka ena i dobra kuharica...
1:50:29
da je nismo htjele izgubiti,
stoga se na brat oenio njome.
1:50:33
Tvoj pravi otac takoðer je bio kuhar.
1:50:35
Bio je ef kuhinje na teretnom brodu.
1:50:41
Hoæete reæi da zbilja nisam Brewster?
1:50:46
-Dragi!
-Ne alosti se toliko.
1:50:49
To neæe utjecati na Elaine.