:57:00
JONATHAN: Noi abitiamo qui.
:57:02
ELAINE: Non è vero.
:57:04
Vengo qui ogni giorno. Vi avrei visti.
:57:07
Dove sono zia Martha e zia Abby?
Cosa gli avete fatto?
:57:11
Forse dovremmo presentarci.
:57:14
Il dott. Einstein.
:57:16
Dott. Einstein?
:57:19
JONATHAN: Un chirurgo di grande fama.
:57:23
E un eccellente mago.
:57:26
-Ora mi dirà che lei è Boris...
-Io sono Jonathan Brewster.
:57:32
-Lei è Jonathan?
-Ha già sentito parlare di me?
:57:35
-Hanno parlato di lei.
-E che hanno detto?
:57:38
Che c'è un altro fratello
che si chiama Jonathan. Tutto qua.
:57:42
Questo spiega tutto. Ora che so chi è...
:57:45
me ne andrò subito,
se gentilmente mi apre la porta.
:58:01
"Questo spiega tutto." Cosa voleva dire?
:58:04
Perché è venuta qui a quest'ora?
:58:07
Mi è sembrato di veder arrivare Mortimer,
invece era lei.
:58:11
(Musica drammatica)
:58:14
Le è sembrato di veder arrivare qualcuno?
:58:16
Sì. Non è la sua macchina quella?
:58:19
JONATHAN: Ha visto qualcuno?
ELAINE: Sì.
:58:22
JONATHAN: E che altro?
ELAINE: Solo questo!
:58:25
JONATHAN: È per questo che è venuta?
:58:28
No, sono venuta per Mortimer.
Ma se non c'è, andrò...
:58:31
-Lei mi ha dato due nomi!
-Mi fa male!
:58:33
Credo sia pericolosa.
:58:35
Niente invitati.
Sarà un funerale in forma privata.
:58:40
ELAINE: Teddy!
:58:41
-Di' a questi uomini chi sono!
-È mia figlia Alice.
:58:45
No!
:58:47
Non fare il maschiaccio!
Sii carina con i signori.
:58:50
Carica!
:58:55
(Musica drammatica)