1:10:00
- Mijn stuk speelt zich af ...
- Ik kom zo!
1:10:08
Wegwezen, alle drie!
1:10:20
De zaak tussen mij en mijn broer
moet afgehandeld worden.
1:10:24
- We hebben problemen zat. Kom op.
- Nee, we slapen hier in huis.
1:10:30
Met een smeris in de keuken
en Spenalzo in de raambank?
1:10:34
We gooien Spenalzo in de baai.
Daarna komen we hier terug.
1:10:39
- Als hij z'n neus erin steekt ...
- Nee, Johnny!
1:10:43
We kunnen hier rijk worden.
Twee ouwe dames als dekmantel.
1:10:48
Alleen Mortimer staat ons in de weg.
Ik heb Mortimer nooit gemogen.
1:10:53
- Alsjeblieft, Johnny, kalm aan.
- Als ik een besluit neem ...
1:10:58
Dan raak je je hoofd kwijt, ja.
Brooklyn is niet goed voor je.
1:11:09
Verberg de instrumenten
in de kelder. Opschieten.
1:11:14
U heeft geen idee
wat er in Brooklyn gebeurt.
1:11:18
- M'n moeder was actrice.
- Echt?
1:11:21
Natuurlijk. Ze was mijn moeder.
Ze heette Peaches La Tour.
1:11:26
Kom snel, Johnny.
1:11:28
Weet je, dat gat in de kelder ...
Daar blijkt wel 'n gat in te zitten.
1:11:34
- Ik werk hier al 12 jaar aan.
- Repeteer het. Ik kom zo.
1:11:40
- Het eerste bedrijf is goed.
- Dat heb ik nog niet verteld ...
1:11:50
Ik zei het toch ...?
1:11:54
Jonathan! Jonathan!
1:11:57
Ja, Mortimer?