1:37:04
En dan snappen jullie nog niet
dat hij uit 'n gesticht ontsnapt is?
1:37:09
Bedankt.
1:37:10
- De reden dat ik niet ...
- Waar zat jij? Zeg maar niks!
1:37:14
Ik schreef een toneelstuk
samen met Mortimer Brewster.
1:37:18
Je krijgt tijd zat om te schrijven,
je bent geschorst. Naar het bureau!
1:37:24
- Breng hem naar de keuken.
- Vanwaar al deze opschudding?
1:37:27
- Ik wil z'n medeplichtige ook.
- Hier.
1:37:31
Ik zit al 48 uur achter ze aan,
zonder te eten of te slapen.
1:37:34
De politie van Brooklyn zijn eikels.
Dat ze erin trappen: 13 lijken!
1:37:42
Er liggen 13 lijken in de kelder.
1:37:45
- Wie bent u?
- President Roosevelt.
1:37:49
- Wat is dit nou weer?
- Hij is degene die trompet speelt.
1:37:53
Hallo, kolonel.
1:37:58
Het is uit met 't getrompetter.
Haal die vent weg.
1:38:02
Nog een slachtoffer van de gele koorts?
1:38:04
- Daar stierven ze in de kelder aan.
- Nee, dit is een spion.
1:38:09
- We grepen hem voor het Witte Huis.
- Ik wil hem verhoren.
1:38:13
- Spionnen verhoren is mijn werk.
- Bemoei je er niet mee!
1:38:17
Als president ben ik ook
het hoofd van de geheime dienst.
1:38:30
Wie bent u? Wat is uw naam?
1:38:33
Mortimer Brewster.
Maar ik ben niet helemaal mezelf.
1:38:36
- Geen protest. Hij moet in de bak.
- Ik protesteer niet.
1:38:42
Wacht even. Leest u dit.
Teddy gaat vanavond nog naar Happy Dale.
1:38:47
- Ik wacht op mr. Witherspoon.
- Hij laat de buren schrikken.
1:38:52
En dat verhaal van die dertien lijken ...