1:46:03
- Die hoort hier niet.
- De andere twaalf zijn onze heren.
1:46:08
- Uw heren?
- De mijne zijn geen heren!
1:46:13
Let u maar niet op hem.
1:46:21
Ja, ja ...
1:46:25
Hij snapt het. Niet te geloven.
1:46:27
- Heeft u geen plaats voor de dames?
- Alleen de dames?
1:46:33
Alleen de dames!
1:46:36
- Nou?
- Ze moeten opgenomen worden.
1:46:39
Kunnen zij ook niet
gewoon de papieren tekenen?
1:46:44
Als we met Teddy mee mogen,
tekenen we. Waar zijn de papieren?
1:46:50
Ik wil dit helemaal uitzoeken,
dus ik ga met die spion praten.
1:46:55
Misschien begrijp ik hem wél.
Dertien lijken in de kelder ...
1:46:59
Tekent u hier.
1:47:15
Ik verheug me erop.
De buurt is zo veranderd.
1:47:20
Vooral na dat kampioenschap.
1:47:26
We hebben helaas iets vergeten.
1:47:29
- Er moet een arts tekenen.
- Een arts ...
1:47:34
Dr. Einstein!
Kom even wat papieren tekenen.
1:47:36
- Goedenavond ...
- Kom hier!
1:47:39
- Is hij een dokter?
- Hij had me bijna geopereerd.
1:47:43
Kom op, dokter.
1:47:45
Tekent u hier.
1:47:48
- Gaat u weg?
- Ja, heel graag.
1:47:51
- Wacht u niet op Jonathan?
- We gaan naar dezelfde plaats.
1:47:57
We hebben die ontsnapte uit lndiana.
Geef 't signalement van z'n helper.