1:47:15
Ik verheug me erop.
De buurt is zo veranderd.
1:47:20
Vooral na dat kampioenschap.
1:47:26
We hebben helaas iets vergeten.
1:47:29
- Er moet een arts tekenen.
- Een arts ...
1:47:34
Dr. Einstein!
Kom even wat papieren tekenen.
1:47:36
- Goedenavond ...
- Kom hier!
1:47:39
- Is hij een dokter?
- Hij had me bijna geopereerd.
1:47:43
Kom op, dokter.
1:47:45
Tekent u hier.
1:47:48
- Gaat u weg?
- Ja, heel graag.
1:47:51
- Wacht u niet op Jonathan?
- We gaan naar dezelfde plaats.
1:47:57
We hebben die ontsnapte uit lndiana.
Geef 't signalement van z'n helper.
1:48:07
In de veertig, 1,67 m.
1:48:10
65 kilo. Uitpuilende ogen.
1:48:15
Duits accent. Geeft zich uit
voor dokter. Bedankt, Mac.
1:48:21
- De dokter heeft getekend.
- Prima. Bedankt, dokter.
1:48:26
U bewijst Brooklyn een grote dienst.
1:48:34
Maar dokter Einstein!
1:48:39
- En nu, mr. Witherspoon ...
- Mijn naam is Brewster.
1:48:42
Het is besmettelijk.
Tekent u als naaste familielid.
1:48:50
Zeg dat dan! Dit is heerlijk.
1:48:55
- Mr. Witherford!
- Spoon!
1:48:59
Komt u mijn uitrusting inpakken!