:07:00
Mas eu nunca praguejo.
:07:03
Até o calão é profanação para elas.
:07:07
Com licença.
:07:09
Deixa estar, Teddy! Eu vou!
:07:14
Entre!
- Viemos buscar os brinquedos.
:07:17
O Agente O'Hara é que vai ficar
com a minha ronda.
:07:20
Bem-vindo ao nosso bairro, agente O'Hara!
:07:23
Que noticias têm para mim?
- Nada a reportar, Coronel.
:07:31
Nada a reportar!
:07:34
Optimo. Muito obrigado, meus senhores.
Descansar.
:07:38
Conhece o Reverendo Harper da igreja?
:07:41
Ola, Reverendo. O Agente O'Hara
é novo nesta ronda.
:07:45
Muito prazer!
:07:50
Os brinquedos estão na cadeira
perto da porta da biblioteca.
:07:57
Vai buscar o teu exército
e a tua marinha ao meu quarto.
:08:02
Ja estão empacotados.
:08:05
E muito simpatico da sua parte
arranjar brinquedos para os pobres.
:08:10
À carga!
:08:19
Assim ja vamos ter com que nos entreter.
:08:30
Então são estes os brinquedos!
- Como esta a Sra. Brophy?
:08:33
Esta melhor, mas muito fraca.
:08:36
Vou dar-lhe um caldinho para levar.
:08:39
Não se incomode. Ja fez tanto.
- E so um minuto.
:08:50
Sei o que é a generosidade pura
so de conhecer as irmãs Brewster.