:34:01
São todos doidos!
- A quem o diz!
:34:12
Ouçam: não podem fazer estas coisas!
:34:21
Não sei como explicar-lhes isto...
:34:26
Não so é contra a lei, como esta errado!
:34:30
Que disparate!
:34:32
Não é uma coisa bonita que se faça!
:34:34
As pessoas não iriam compreender.
Ele também não.
:34:40
O que quero dizer é que...
:34:44
Esta a tornar-se num habito muito mau.
:34:55
Sanatorio H. Dale? Espantoso, menina.
:34:58
H. Dale?
Queria falar com o Sr.Witherspoon.
:35:01
Fala Witherspoon.
Como esta, Sr. Brewster?
:35:09
Estou optimo, obrigado.
E o senhor como esta?
:35:11
Lembra-se que falamos
em mandar o Teddy para H. Dale?
:35:15
Queremos manda-lo
imediatamente para ai.
:35:19
Lamento saber isso.
:35:21
Esperava so vir a recebê-lo aqui
daqui a alguns tempos.
:35:25
Temos varios Roosevelts aqui.
Ia dar sarilho. Grandes sarilhos...
:35:31
Mas se ele pensasse que...
:35:34
Temos poucos Napoleões,
e se ele quisesse ser Bonaparte...
:35:41
Estou a perceber. Se ja decidiu...
:35:46
Ja tem os papéis prontos?
:35:48
Telefono-lhe logo que os tenha.
:35:51
Obrigado. Obrigado, Sr.Witherspoon.
:35:56
Outro Roosevelt. Jesus!
:35:59
Tenho que ir falar com o Juiz Cullman.