:38:00
Isso põe sempre os homens nervosos.
:38:03
Sim, coitados.
:38:07
Estou tão contente pela Elaine.
:38:11
Vamos precisar do livro dos hinos
para ele usar...
:38:16
Ha um la em cima no meu quarto.
:38:20
Eu abro.
:38:23
Abby, prometemos
não abrir a porta a ninguém.
:38:30
Abby, são dois homens e não os conheço.
:38:34
Tens a certeza?
- Tenho!
:38:36
Deixa-me ver...
:38:42
Reconhece-los?
- Não. Não os conheço.
:38:47
Temos que fingir
que não estamos em casa.
:39:20
Entra, Doutor.
:39:26
Esta é a casa da minha juventude.
:39:29
Em miudo, estava tão ansioso
por fugir daqui para fora.
:39:33
Agora esta a saber-me bem fugir para aqui.
:39:37
Pois é, Johnny, é um bom esconderijo.
:39:41
A familia ainda deve morar aqui.
:39:45
Espero que me dêem as boas-vindas
com uma boa refeição.
:39:50
Uma boa refeição?
Johnny, estou com uma destas fomes!
:39:54
Johnny, ha vinho!
:39:57
E como se estivessem à nossa espera!
:39:59
E um bom sinal!
- Quem são os senhores?