:57:00
E que por acaso vivemos aqui.
:57:02
Não vivem aqui nada.
Nunca os vi aqui antes.
:57:06
Onde esta a tia Martha e a tia Abby?
O que lhes fizeram?
:57:10
Nos apresentamo-nos.
Posso apresentar-lhe o Dr. Einstein?
:57:16
O Dr. Einstein?
- Um cirurgião de grande distinção.
:57:23
E também um optimo magico.
:57:26
E agora vai dizer-me que é o Boris Karloff...
:57:28
Sou Jonathan Brewster!
:57:32
E o Jonathan?
- Ja ouviu falar de mim?
:57:34
Fala-se muito de si.
- O que é que eles dizem?
:57:37
So disseram que havia um irmão
chamado Jonathan.
:57:41
Isso explica tudo.
:57:43
Agora que sei quem é,
vou-me embora, se abrir a porta.
:58:00
Porque é que disse: "Isso explica tudo"?
:58:04
Porque é que veio aqui tão tarde?
:58:07
Ouvi um carro chegar
e pensei que era o Mortimer.
:58:14
Pensou que viu alguém
a chegar num carro.
:58:16
Não eram vocês que estavam la fora
no carro?
:58:19
Viu um homem no carro?
Que mais é que viu?
:58:23
So isso! E tudo!
:58:25
Estou a perceber.
Foi por isso que aqui veio?
:58:27
Vim ver o Mortimer!
:58:31
Deu dois nomes! Acho que ela é perigosa!
:58:35
Não queremos visitas!
Vai ser um enterro privado!
:58:41
Diz a estes homens quem eu sou!
:58:43
E a minha filha, Alice.
:58:47
Alice, não brinques à bruta
com os homens.
:58:50
À carga!