1:29:02
Vamos beber à tua...
1:29:05
Vamos beber à saude
do meu querido irmão morto.
1:29:24
Idiota! Sera a nossa proxima vitima!
1:29:27
Não, o Teddy não! Não te deixo mata-lo!
1:29:31
Pois é, da maneira rapida!
- Eu ajudo-te com isso!
1:29:53
O coronel tem que parar
de tocar a corneta.
1:29:55
Não se preocupe. Nos vamos tirar-lha.
1:29:58
Eu falo com ele. Onde se acende a luz?
1:30:07
Deixou-me ficar mal.
Esperei uma hora por si no Kelly's!
1:30:13
O que lhe aconteceu?
- Não lhe aconteceu nada!
1:30:15
Ele descreveu-nos uma peça
em que isto aconteceu a um homem!
1:30:22
Isso aconteceu numa peça?
1:30:26
Copiaram isso do Segundo Acto
da minha peça!
1:30:30
No meu Segundo Acto...
Vou começar pelo Primeiro Acto.
1:30:35
Sim, claro!
1:30:42
Tem que ouvir a historia!
1:30:48
A minha mãe esta sentada,
1:30:50
quando entra um homem de bigode preto.
1:30:54
E diz-lhe: "Miss La Tour, casa comigo?"
1:30:58
A minha mãe não lhe diz
que ja estão casados.