1:43:00
Adeus, tias! Estou prestes a partir
para África. Que bom!
1:43:05
À carga!
1:43:11
Meu Deus! E Happy Dale
tem montes de escadas!
1:43:21
Veio encontrar-se com o Teddy?
1:43:23
Vai leva-lo com ele.
O Teddy andou a tocar corneta outra vez!
1:43:27
Não, ele não pode ir embora!
Não o deixamos ir!
1:43:30
Nos tiramos-lhe a corneta!
Não queremos separar-nos dele!
1:43:35
Lamento muito.
1:43:37
Como podes deixar isto acontecer?
Tinhas prometido!
1:43:40
O Sr. Brewster não pode fazer nada!
E a lei! O Teddy tem que ir.
1:43:46
Se ele vai, nos também vamos.
1:43:50
Tem que nos levar.
1:43:52
Claro! E porque não haviam de ir?
1:43:55
E muito simpatico da parte delas,
1:43:58
mas não aceitamos pessoas normais.
1:44:04
Ninguém vai reparar nelas
no meio dos malucos. Vamos a isso.
1:44:11
E muito perigoso. Ciumes, desordem.
1:44:17
Va la, tentem compreender.
Tenho que fazer...
1:44:23
Tenho crimes para resolver.
Os vizinhos têm medo do Teddy.
1:44:27
E a coisa pode piorar.
Podemos ter de cavar na vossa cave.
1:44:31
A nossa cave?
1:44:34
O Teddy diz que estão la
13 corpos enterrados!
1:44:37
Mas estão la 13 corpos enterrados!
1:44:45
O quê?!
1:44:46
Pergunte ao nosso sobrinho Mortimer!
1:44:54
À carga!