Arsenic and Old Lace
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
Aici locuim.
:57:02
Nu locuiti aici !
.

:57:04
Vin pe aici zilnic, dar nu v-am mai vazut.
:57:07
Unde sunt Martha si Abby ?
Ce ati facut cu ele ?
.

:57:11
Ar fi bine sa ne prezentam.
:57:14
Îmi dati voie sa vi-l prezint pe dr. Einstein ?
:57:16
Dr. Einstein ?
:57:19
Un chirurg exceptional.
:57:23
Si un adevarat magician.
:57:26
- O sa-mi spui ca tu esti Boris -
- Sunt Jonathan Brewster.

:57:32
- Tu esti Jonathan.
- Ai auzit de mine ?

:57:35
- Da, au vorbit despre tine.
- Ce au spus ?

:57:38
Doar ca mai exista un frate
pe nume Jonathan, atâta tot.

:57:42
Asta explica totul. Acum ca stiu cine esti...
:57:45
o sa plec, daca-mi descui usa.
:58:01
"Asta explica totul."
Ce vrei sa spui cu asta ?

:58:04
De ce ai venit aici la ora asta ?
:58:07
Mi s-a parut ca l-am vazut
pe Mortimer venind. Probabil ca tu erai.

:58:14
Ai vazut pe cineva venind cu masina ?
:58:16
Da. Nu ai fost pe afara ? Nu e masina ta ?
:58:19
- Ai vazut pe cineva la masina ?
- Da.

:58:22
- Ce ai mai vazut ?
- Atât.

:58:25
Înteleg. De aceea ai venit ?
:58:28
Nu, am venit sa-l vad pe Mortimer.
Daca nu e acasa, eu plec -

:58:31
- Ne-ai dat doua nume.
- Ma doare !

:58:33
Cred ca e periculoasa.
:58:35
Fara oaspeti. E o înmormântare intima.
:58:41
- Spune-le cine sunt !
- E fiica mea, Alice.

:58:45
Nu.
:58:47
Nu fi baietoasa. Nu fi dura cu domnii.
.


prev.
next.