Arsenic and Old Lace
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
"Asta explica totul."
Ce vrei sa spui cu asta ?

:58:04
De ce ai venit aici la ora asta ?
:58:07
Mi s-a parut ca l-am vazut
pe Mortimer venind. Probabil ca tu erai.

:58:14
Ai vazut pe cineva venind cu masina ?
:58:16
Da. Nu ai fost pe afara ? Nu e masina ta ?
:58:19
- Ai vazut pe cineva la masina ?
- Da.

:58:22
- Ce ai mai vazut ?
- Atât.

:58:25
Înteleg. De aceea ai venit ?
:58:28
Nu, am venit sa-l vad pe Mortimer.
Daca nu e acasa, eu plec -

:58:31
- Ne-ai dat doua nume.
- Ma doare !

:58:33
Cred ca e periculoasa.
:58:35
Fara oaspeti. E o înmormântare intima.
:58:41
- Spune-le cine sunt !
- E fiica mea, Alice.

:58:45
Nu.
:58:47
Nu fi baietoasa. Nu fi dura cu domnii.
.

:59:00
Doctore, pivnita.
:59:03
Da-mi drumul !
:59:06
Da-mi drumul !
:59:08
Ce e ? Ce seîntâmpla aici ?
:59:14
Ce e ? Ce faci aici ?
:59:17
Am prins un hot.
Duceti-vaîn camera voastra.
.

:59:21
- O sa chemam politia.
- Ma ocup eu de asta. Du-teîn camera ta.

:59:25
Ai auzit ?
:59:29
Nu raspunde.
:59:31
Nu raspunde !
:59:46
Unde e Teddy ? E sus ? Lasa asta, draga.
:59:50
De ce porti hainele cele bune ?
:59:53
Fir-ar... Ce e asta ?
:59:57
Ce e chestia asta care arata ca o momâie ?

prev.
next.