1:43:00
La revedere, matusa Abby si Martha.
1:43:02
Eu plecîn Africa. Nu e minunat ?
1:43:08
E în regula.
1:43:11
Doamne !
1:43:12
Si Happy Dale e plin de scari.
1:43:20
Ai venit sa-l cunosti pe Teddy, nu ?
1:43:23
Nu, a venit sa-l ia.
Teddy a suflat iarîn trompeta.
1:43:27
Nu poate pleca acum. Nu va dam voie !
1:43:30
Promitem sa-i luam trompeta.
1:43:32
- Nu ne despartim de Teddy.
- Îmi pare rau.
1:43:37
Cum permiti asa ceva ? Ai promis !
1:43:39
Brewster n-are nici o legatura cu asta.
Legea e lege.
1:43:43
Teddy s-a internat singur
si trebuie sa plece.
1:43:46
- Daca pleaca el, plecam si noi.
- Da, trebuie sa ne luati cu el.
1:43:52
De ce nu, într-adevar ?
1:43:55
Dragut din partea lor, dar imposibil.
Nu ducem oameni sanatosi la Happy Dale.
1:44:04
Sanatoasele astea mici
vor trece neobservate. Poti aranja asta.
1:44:08
Baga-leînauntru si o sa se amestece
printre ceilalti.
1:44:11
E prea periculos. Disensiuni, invidii.
1:44:17
Sa gândim logic, doamnelor.
1:44:19
Îmi pierd timpul
când as putea face o treaba serioasa.
1:44:22
Mai exista crime de rezolvatîn Brooklyn.
1:44:25
Nu e numai trompeta.
Lucrurile se vorînrautati.
.
1:44:28
Va trebui sa sapam în pivnita.
1:44:31
Pivnita noastra ?
.
1:44:33
Teddy spune tuturor
ca sunt 13 cadavreîngropateîn pivnita.
1:44:37
Chiar sunt 13 cadavreîn pivnita.
1:44:45
Poftim ?
1:44:46
Da. Întrebati-l pe nepotul nostru.