:32:01
Meðugradska?
Dajte mi Hepi Dejl sanatorijum, Njujork.
:32:05
-ivite u Bruklinu?
-ivim u hotelu. Ne sviða mi se.
:32:09
Vaa je porodica iz Bruklina?
:32:12
-Nemam porodicu.
-Sami ste na svetu?
:32:17
-Pa, Marta...
-Ne, Hepi Dejl.
:32:20
Doli ste na pravo mesto.
:32:23
-Sednite.
-Dejl.
:32:25
"D" kao "dua",
kao kad molite za mrtve due.
:32:27
"A" kao "arsen". Èuli ste?
:32:31
Ovde je uvek tako buèno?
:32:33
On ne ivi s nama.
:32:35
Veæ vidim naslovnicu.
:32:38
eleo bih videti sobu.
Ne verujem da æe mi se svideti.
:32:41
Soba je gore.
:32:43
Hoæete probati èau naeg vina
pre no to krenemo gore?
:32:46
Ne pijem vino.
:32:47
Same ga pravimo. To je kupinovo vino.
:32:53
Kupinovo?
:32:57
Nisam ga probao otkako sam bio dete.
:33:00
-Hvala.
-Centrala!
:33:01
Ne elim samoposluivanje u Hepi Dejlu!
elim sanatorijum u Hepi Dejlu!
:33:04
Sanatorij! Sanatorij!
Da, kao pokvarena ploèa!
:33:08
-Imate i grmove kupine?
-Ne, ali groblje je puno.
:33:13
Onda, iveli.
:33:15
Centrala! Koliko vam treba?
:33:18
To je tek preko reke!
Bilo bi bre da sam plivao!
:33:20
Da!
:33:22
Halo! Hal...
:33:24
ta...
:33:25
ta, zauzeti su?
:33:26
Zauzeti?
:33:28
Oni su zauzeti, a vi ste blesavi!
:33:30
Ne, nisam pijan, ali dali ste mi ideju!
:33:40
Nemoj to èiniti.
:33:43
Ne to.
:33:53
Beite odavde! elite biti otrovani, ubijeni?