:03:04
	-Jag vill hemlighålla det här.
-Klart ni håller henne kär!
:03:09
	Nej...jag vill inte att det kommer ut.
Jag är Mortimer Brewster.
:03:14
	-Vem?
-Mortimer B...
:03:21
	Det var han! - Mr Brewster!
:03:34
	Adjöss!
:03:39
	Jag kan inte gifta mig,
jag - ungkarlssymbolen!
:03:43
	Jag som skrivit hyllmeter
emot äktenskapet.
:03:47
	Prästdotter är du till råga på allt.
Från Brooklyn! Och vad är det där?
:03:54
	En brosch jag lånat.
Du har väl hört ramsan...
:03:59
	"Nånting lånat, nånting blått..."
Risgryn och gamla skor. Sånt nys!
:04:06
	-Jag kan inte gifta mig med dig.
-Jag förstår.
:04:10
	Vad menar du med det?
Ska du inte gråta och bråka?
:04:15
	Äktenskapet är bara gammal vidskepelse,
det är gammalmodigt...
:04:47
	Åter till ett av Brooklyns
trevligaste bostadskvarter...
:04:55
	Nu får ni klara er själva.
:04:59
	Denna kyrkogård anlades 1654.