:29:02
Domare Cullman? Det är
Mortimer Brewster. Det gäller Teddy.
:29:09
Jag måste träffa er genast.
Vi måste göra nåt åt Teddy.
:29:16
Det gäller liv eller... Elaine!
:29:19
-Du måste gå.
-Vad försiggår? Var står jag?
:29:23
-Inte där, tack!
-Niagarafallen, då?
:29:27
Du kan inte gifta dig med mig
och sen kasta ut mig.
:29:31
Jag kastar inte ut dig. Ut!
:29:38
Ursäkta, det hände en sak...
Angående Teddy...
:29:43
Det är trumpetandet, grannarna klagar,
polisen vill ha väck honom.
:29:49
-Har man sett på maken...
-Det fanns visst rum lediga här?
:30:00
Om ni skriver på papperen får han
komma till Happy Dale. Fint ställe.
:30:05
Gör ni det? Då kommer jag strax över.
:30:11
Det ringer på dörren!
:30:17
-Stig på.
-Hade ni ett rum ledigt?
:30:20
-Ja, kom in!
-Är ni frun i huset?
:30:25
Jag är miss Brewster. Det här är
min syster, ännu en miss Brewster.
:30:31
-Jag heter Gibbs.
-Sätt er. Ursäkta, vi dukar just...
:30:38
Här är en bekväm stol.
:30:42
Happy Dales sjukhem i New York.
:30:45
-Hör ni hemma i Brooklyn?
-Mitt hem är ett hotellrum.
:30:49
-Kommer er familj ifrån Brooklyn?
-Jag har ingen familj.
:30:55
Är ni alldeles ensam i världen? - Martha...