:31:00
Då har ni kommit till rätt ställe.
:31:04
Dale... "D" som i död. "A" som i arsenik.
:31:11
-Är det alltid så här stojigt?
-Han bor inte här.
:31:18
-Jag vill nog titta på rummet nu.
-Det är där uppe.
:31:22
-Smaka ett glas av vårt vin först.
-Jag nyttjar inte.
:31:27
Vi gör det själva. Det är fläderbärsvin.
:31:32
Fläder...? Det har jag inte smakat
sen jag var barn.
:31:39
Nej, inte Happy Dales tvätt -
Happy Dales sjukhem!
:31:43
-Sjukhem, sjukhem, sjukhem!
-Har ni fläder på tomten?
:31:48
Nej, men det finns massor på kyrkogården.
:31:53
Vilken tid det tar! Det är tvärs
över floden, jag simmar dit fortare!
:32:00
Hallå? Upptaget?!
:32:04
Och ni verkar medtagen!
Nej, jag är inte full, men tack för tipset!
:32:15
-Mortimer...!
-Gör inte så, jag är nervös.
:32:19
Mortimer...inte det!
:32:23
Försvinn!
:32:30
Vill ni bli mördad, förgiftad...?
:32:37
-De är inte kloka!
-Det vet jag väl!
:32:48
Ni kan inte göra så.
:32:57
Jag vet inte hur jag ska förklara det för er-