1:19:01
Vi ska väl inte avsluta
vårt kompanjonskap så här dags?
1:19:06
Då gör vi det snabbt, som i London.
1:19:10
Nej, här krävs något extra.
Melbourne-metoden, kanske...
1:19:17
Nej, inte den! Två timmar...
Och när det väl var över...
1:19:25
Han i London var väl lika död
som han i Melbourne.
1:19:30
-Nej, inte trumpeta...
-Jag måste kalla till konselj.
1:19:34
-Men det här är hemligt.
-En hemlig kungörelse?
1:19:38
-Då lurar vi den andre.
-Vilken andre?
1:19:42
-Det är det som är hemligheten.
-Jag förstår. Mycket listigt.
1:19:47
En hemlig kungörelse
måste undertecknas i hemlighet.
1:19:51
-Jag tar på undertecknarkostymen.
-Den har ni ju på er!
1:19:56
Vänta här.
1:20:00
Mr Brewster!
1:20:06
Ser ni inte att jag är upptagen?
1:20:17
Tack, presidenten! - Vilken lättnad.
Jag behöver en drink.
1:20:24
-Vad säger ni, jag hör inte?
-Ge er av härifrån nu!
1:20:29
-Hör på mig!
-Vad håller ni på med?
1:20:32
-Är ni verkligen läkare?
-Ja...Heidelberg 1919.
1:20:36
-Hur träffade ni Jonathan?
-Vi tar det sen, ge er av nu!
1:20:42
-Sluta nu!
-Gå härifrån!
1:20:46
När Johnny är på det humöret är
han galen! Då händer hemska saker.
1:20:53
Sluta tjata om Jonathan,
jag tar hand om honom. Stick nu.