1:29:03
Så han har kommit tillbaka igen...
1:29:06
Får jag tala med Mac.
- De väntar på dig sen två timmar tillbaka.
1:29:11
-Ska meddela att jag hittat dig.
-Så dåligt var det väl inte?
1:29:16
Jakten är över. Vi har hittat honom.
Hemma hos Brewsters.
1:29:23
Ska vi ta in honom?
Okej, vi har kvar honom här.
1:29:29
-Kommissarien är på väg.
-Så nån har satt dit mig?
1:29:34
Okej... Ni ska väl dela belöningen
med min tjallare till bror!
1:29:41
-Belöningen...?
-Ja! Nu är det min tur att tjalla.
1:29:46
Ni tror väl att mina fastrar är
några rara gamla damer-
1:29:50
-men det finns tretton lik i källaren!
Just det.
1:29:54
Tänk på vad ni säger nu,
era fastrar är våra vänner!
1:30:00
-Hetsa inte upp er, mr Brewster.
-Följ med ner i källaren.
1:30:04
Tretton lik! Jag ska visa er.
1:30:07
-Följ med honom ner, O'Hara.
-Måste jag det?
1:30:15
-Gå ner nu!
-Lugn, jag berättar resten sen.
1:30:20
-Gå ner nu.
-Han ser ju ut som Boris Karloff!
1:30:44
Bråka på, ni.
1:30:50
Nu får det räcka. Sluta...
1:30:57
Otroligt...