:01:00
Bakýn o gün öðleden sonra üçte
neler oluyordu?
:01:04
Senin kafaný koparacaðým
iþe yaramaz serseri! Beceriksiz herif!
:01:17
lska! Oyundan çýk!
:01:35
O sýrada, nehrin karþý kýyýsýnda
:01:37
þehrin merkezinde, havada aþk kokusu vardý.
:01:42
NÝKAH DAÝRESÝ
:01:43
Elmer, iþte burada.
:01:44
-Bulacaðýný biliyordum.
-Þimdi bir içki ne iyi giderdi.
:01:49
Acaba bugün evlenen ünlü birileri var mý?
:01:54
Görünüþe göre her gün
ayný enayiler evlenip duruyor.
:01:57
Hadi gidelim.
:01:59
Hey, þu güneþ gözlüðü takan adama bak.
:02:07
Neden saklanýyor acaba?
:02:13
-Bu Mortimer Brewster deðil mi?
-Hani þu tiyatro eleþtirmeni Brewster mý?
:02:20
Hayýr, bu o deðil.
Ama olsaydý ne haber olurdu!
:02:22
Bekarlarýn Ýncil'i kitabýnýn yazarý evleniyor.
Gerçek olamayacak kadar iyi bir haber.
:02:27
Belediye baþkanýnýn bir resmini çekip gidelim.
:02:29
Biraz kalalým, bakalým kimmiþ bu adam.
:02:31
''Ýkiþer ikiþer gelip giderler''
:02:34
Günaydýn çocuklar. Ýsmini söyle lütfen.
:02:36
-Elaine Harper.
-Yüksek sesle konuþ.
:02:38
Elaine Harper.
:02:40
Teþekkür ederim. Ya seninki?
:02:44
-Mortimer Brewster.
-Ne dedin?
:02:48
Mortimer Brewster.
:02:49
Yüksek sesle konuþ evlat.
Çekinecek bir þey yok.
:02:58
Bu iþin duyulmasýný istemiyorum.