Arsenic and Old Lace
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:18:01
Bu surat ifadesiyle büyükleri korkuturdu.
:18:03
Jonathan'ý düþünmek bile beni korkutuyor.
:18:05
Solucanlarý diþleriyle nasýl ikiye ayýrýrdý
hatýrlýyor musun?

:18:10
Jonathan mý? Þimdi ya hapistedir
ya da çoktan asýlmýþtýr.

:18:14
Gördüðüm oyunlardan birindeki bir tip
bana Jonathan'ý anýmsatmýþtý.

:18:17
Öyle mi?
:18:19
Tam bir deliydi.
Katili Bulun adýnda bir polisiye oyundu.

:18:23
Aman tanrým!
:18:24
Evet, ne oyundu ama.
:18:27
Perde kalktýðýnda ilk gördüðün þey bir cesetti.
:18:31
Ondan sonra...
:18:43
Hey bayým.
:19:15
-Mutluluklar!
-Tebrikler!

:19:20
Þimdi boþverin bunlarý.
:19:23
Dinleyin beni canlarým.
:19:26
Biliyorsunuz, Teddy'yi hep
Mutluluklar Vadisi'ne göndermeyi planlardýk.

:19:30
Evet hayatým. Biz gittikten sonra.
:19:32
Evet, bunu Rahip Harper'la da konuþtuk.
:19:37
Teddy'nin oraya hemen gitmesi lazým!
:19:39
-Kilere inmiþti. Onu hemen buraya çaðýrýn.
-Bunu aceleye getirmeye gerek yok.

:19:43
Teddy kanalda çalýþýrken
gözü baþka bir þey görmez.

:19:48
Bakýn canlarým.
:19:49
Çok üzgünüm,
ama sizi dehþete düþürecek bir haberim var.

:19:53
Teddy bir adam öldürmüþ canlarým!
:19:56
Bu çok saçma!
:19:57
Sandýkta bir ceset var!
:19:59
Evet hayatým, biliyoruz.

Önceki.
sonraki.