Arsenic and Old Lace
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:02:04
Neler oluyor? Ne yapýyorsun burada?
:02:07
Bir hýrsýz yakaladýk, gizlice içeri girmiþ.
Siz odanýza dönün.

:02:11
-Polis çaðýralým.
-Ben hallederim. Siz odanýza gidin.

:02:15
Beni duydunuz mu?
:02:19
Kapýyý açmayýn.
:02:21
Kapýyý açmayýn dedim!
:02:36
Teddy nerede? Yukarýda mý?
Þimdi olmaz hayatým.

:02:40
Neden en iyi elbiselerinizi giydiniz?
:02:43
Tanrým... Bu da ne?
:02:47
Bu vitrin mankenine benzeyen þey de ne?
:02:50
-Aðabeyinle Dr. Einstein.
-Size içeri kimseyi almayýn demedim mi?

:02:54
-Bu adam kim dediniz?
-Aðabeyin Jonathan!

:03:02
-Eve döndüm Mortimer.
-Ne?

:03:05
Eve döndüm Mortimer.
:03:07
''Eve döndüm Mortimer'' dedi.
Bakýn, konuþuyor!

:03:12
Evet, konuþuyorum.
:03:14
Mortimer, küçükken sana yaptýklarýmý
unuttun mu?

:03:18
Hani seni yataða baðlardým.
:03:20
Týrnaklarýnýn altýna iðne batýrýrdým.
:03:24
-Mortimer, o...
-Dur biraz.

:03:34
Aman tanrým!
:03:35
Bu Jonathan!
:03:37
Hatýrladýðýna sevindim Mortimer.
:03:40
Evet, hatýrlýyorum.
:03:42
Seni nasýl unutabilirim?
:03:44
Bu surat da ne böyle? Hollywood'a mý gittin?
:03:47
Birbirinizi görür görmez
hemen kavga etmeye baþlamayýn.

:03:51
Jonathan'la Dr. Einstein'a
burada kalmalarýný teklif ettik.

:03:55
-Ne?
-Sadece bu gecelik.

:03:57
Hayýr, bu gece burada ben kalacaðým.
:03:59
-Aslýnda bundan sonra hep burada kalacaðým.
-Ya ben?


Önceki.
sonraki.