Arsenic and Old Lace
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:02
Onu getirelim mi?
:36:04
Tamam, burada bekliyoruz.
:36:08
Teðmen buraya geliyor.
:36:11
Demek beni ele verdiler.
:36:14
Pekala, beni yakaladýnýz.
:36:17
Ödülü gammaz kardeþimle bölüþürsünüz artýk.
:36:22
Evet, ödülü!
:36:23
Þimdi de ben birilerini ele vereceðim.
:36:25
Rahat durun Bay Brewster.
:36:26
Halalarýmýn sevimli, yaþlý hanýmlar
olduðunu sanýyorsunuz, deðil mi?

:36:30
Kilerde gömülü tam 13 ceset var!
:36:34
Evet, 13 tane.
:36:35
Sözlerine dikkat et.
Halalarýn bizim dostumuzdur.

:36:37
-Gelin size göstereyim.
-Sen kafaný onlara takma!

:36:40
Merak etmeyin Bay Brewster.
Bu iþi bana býrakýn.

:36:43
-Hadi kilere inelim.
-Bir dakika.

:36:45
On üç ceset.
Size nereye gömüldüklerini göstereyim.

:36:48
-Onunla kilere in.
-Evet, kilere inelim.

:36:51
Buna mecbur muyum?
:36:54
Belki de kilere inmek istemiyorumdur.
:36:56
Onunla kilere in dedim!
:36:58
Þimdi olmaz.
Oyunun geri kalanýný sonra anlatýrým.

:37:02
-Onunla kilere in dedim.
-Bu þart mý çavuþ?

:37:05
Þu surata bak. Týpký Boris Karloff'a benziyor.
:37:07
Yapma! Çavuþ!
:37:15
Dikkat et Pat!
:37:21
-Dikkat!
-Silahý var.

:37:24
Onu yakaladým Pat. Dikkat et!
:37:27
Dövüþün. Hadi dövüþün bakalým.
:37:33
Bu kadarý yeter. Herkes delirmiþ.
:37:39
Pat, dikkat et!
:37:40
Harika.
:37:47
Ne güzel bir gündü.
:37:49
Tek yaptýðým köprüyü geçip
Brooklyn'e gelmekti. Harika.

:37:59
Beni rahatsýz etmeyin.

Önceki.
sonraki.