:52:01
O baþkan.
:52:11
Hücum diye baðýrmayýn!
:52:25
Bir konuda çok endiþeleniyoruz.
:52:29
Endiþelenme tatlým.
:52:32
-Ben de endiþeliyim Mortimer.
-Bu normal canlarým.
:52:36
Mutluluklar Vadisi'nde mutlu olursunuz.
:52:38
Bu olanlara çok sevindik, ama bir þey var.
:52:42
Bir aksilik çýkmasýný istemiyoruz.
:52:46
Bu imzalarý araþtýrýrlar mý?
:52:50
-Dr. Einstein'ýn imzasýna bakmazlar.
-Sorun onun imzasý deðil hayatým.
:52:54
-Sorun seninki.
-Benimki mi?
:52:56
Akrabamýz olarak sen imzaladýn.
:52:59
-Ne olmuþ hayatým?
-Martha, ona sen söyle.
:53:05
Þey, hayatým.
:53:07
-Ne oldu?
-Sen gerçek bir Brewster deðilsin.
:53:12
-Ne?
-Annen bizde aþçý olarak çalýþýyordu.
:53:14
Sen o geldikten üç ay sonra doðdun.
:53:17
O kadar iyi bir kadýndý
ve o kadar iyi bir aþçýydý ki...
:53:19
onu kaybetmek istemedik.
Onun için aðabeyimiz onunla evlendi.
:53:23
Gerçek baban da aþçýymýþ.
:53:25
Gemilerde aþçýlýk yapýyormuþ.
:53:32
Yani ben gerçek bir Brewster deðil miyim?
:53:37
-Hayatým!
-Bunun için üzülme.
:53:39
Elaine bu duruma aldýrmayacaktýr.
:53:51
Neredesin? Beni duyuyor musun?
Gerçek bir Brewster deðilmiþim!
:53:54
Bir aþçýnýn oðluymuþum!