:56:02
Auf Wiedersehen, meine Herren.
:56:11
Die Luft ist rein.
Bringen Sie den Schatz.
:56:18
Keine Fotografen, kein Publikum,
dein Ruhm vergeht.
:56:22
- Hör mir doch zu.
- Mr. Coudair ist also sentimental.
:56:26
Ich sagte, er soll in seiner Freizeit
sentimental sein. Und dann?
:56:29
Hör mal.
:56:32
Erkläre du es.
:56:33
Lhr braucht es mir nicht zu erklären.
:56:37
- Wegen einer Party sagst du die Show ab.
- Nur die zweite, und es ist keine Party.
:56:41
- Es ist ein Festessen bei Mr. Coudair.
- Eine Essenseinladung.
:56:45
- Vanity wird 50 Jahre alt.
- So eine alte Hexe.
:56:49
Lass die Witze. Er will mich
als goldene Braut dabeihaben.
:56:54
Du arbeitest bei mir,
ich will dich da haben.
:56:58
Denkst du nur an dich? Mr. Coudair
darf auch Wünsche haben.
:57:02
Er ist sentimental. Das nächste Mal
ist erst in 50 Jahren.
:57:07
Wäre er sentimental, wenn du
für Wheaton arbeiten würdest?
:57:10
Bestimmt nicht.
Soll er uns die Show verderben?
:57:14
Er verdirbt nichts. Weil er mich groß
rausgebracht hat, läuft das Geschäft.
:57:22
- Das musste ja kommen.
- Das steht in deiner Werbung.
:57:26
- "Kommen Sie und sehen Sie Rusty."
- Darum solltest du auch da sein.
:57:31
Für die erste Vorstellung bin ich da.
Danach gehe ich.
:57:36
Da kannst du noch so böse werden.
:57:42
Immer zu Witzen aufgelegt.
Das meint sie nicht ernst, oder?
:57:47
Toller Sinn für Humor.