1:00:03
Wir fahren nicht zu Mr. Coudair.
1:00:07
Ich entführe Sie. Gefällt's Ihnen?
1:00:10
Das ist ja nett,
Sie haben gar keine Angst.
1:00:13
Wovon reden Sie?
Fahren wir zur Party?
1:00:16
Sicher. Aber erst fahren wir kurz
zu meinem Theater.
1:00:21
Ich habe ein Problem und Sie
können vielleicht helfen. In Ordnung?
1:00:27
Nun, ja. Wird Mr. Coudair sich
nicht fragen, wo wir bleiben?
1:00:34
Das glaube ich nicht.
1:00:38
Lhre Schönheit stellt Ansprüche.
Luxus, das leichte Leben, Geld.
1:00:43
- Das habe ich.
- Will sie das?
1:00:46
Welches Mädchen denn nicht?
1:00:48
Lassen Sie sie selbst entscheiden?
1:00:51
Und Sie?
1:00:54
- Gut, wir überlassen es ihr.
- Dann geht sie nicht. Sie liebt Sie.
1:01:01
- Und ich sie.
- Wohl kaum.
1:01:03
Dann würden Sie sie gehen lassen.
1:01:06
Das würde ich tun,
wenn sie glücklicher wäre...
1:01:11
Das wäre sie nicht.
Ich glaube das einfach nicht.
1:01:22
- Sie ist schön, nicht wahr?
- Ja.
1:01:26
- Ist das ein neues Foto?
- Das ist Rustys Großmutter.
1:01:32
- Ich habe sie geliebt.
- Unglaublich.
1:01:35
Das dachte ich auch, als ich
Rusty sah. Wie ähnlich sie sich sind.
1:01:41
Sie war auch Tänzerin,
bei Tony Pastor.
1:01:44
Tony Pastor?
1:01:46
Sie tanzte im falschen Theater,
wie ihre Enkelin.
1:01:51
Das wussten Sie sofort, ja?
1:01:53
- Ja, ich hielt um ihre Hand an.
- Sagte sie ja?
1:01:57
Setzen Sie sich nur.