:31:17
No me siento bien.
:31:19
¿Ah, no? ¿Dònde?
:31:21
En el pasillo.
:31:24
Me puse malo en cuanto viste
el telegrama. ¿Tú no, Danny?
:31:27
Creo que Rusty ya sabe
lo que quiere hacer con su vida.
:31:31
- Si quiere vivirla sola...
- No quiero estar sola.
:31:34
Quiero estar contigo, Danny,
pero...
:31:37
Este señor me ha llamado, Genio.
:31:40
No sería de buena educaciòn no...
:31:43
Igual no le gusto al final.
:31:45
¿A quién no le gustas?
:31:47
- Déjalo ya.
- No, no lo dejaré.
:31:49
Tengo acciones en esta corporaciòn
y voy a protegerla.
:31:53
Me gusta el local de Danny McGuire
con vosotros allí.
:31:57
Me gustan las ostras...
:31:58
- Odias las ostras.
- ¿A que son repelentes?
:32:01
Me gusta abrirlas, hacer el tonto
en el local de Joe...
:32:06
...las risas, la música y todo.
:32:09
Me gusta la perla que vamos
a encontrar.
:32:15
Esto a ti no te interesa.
:32:20
¿ O sí?
:32:34
Vosotros dos,
daos las buenas noches de verdad.
:32:47
Buenas noches, monada.
:32:53
Buenas, Danny.