1:05:00
Su madre
Su madre
1:05:04
Y cuando las presentó
La una a la otra
1:05:07
Repasó de arriba abajo
Lo que llevaba puesto
1:05:11
Le hizo miles de preguntas
1:05:14
Yo estaba muy molesta
1:05:18
Luego sacudió su cabeza
1:05:20
Y mirándola, dijo:
1:05:21
"Pobre John, pobre John"
1:05:35
Repasó de arriba abajo
Lo que llevaba puesto
1:05:39
Le hizo miles de preguntas
1:05:42
Yo estaba muy molesta
1:05:53
Luego sacudió su cabeza
1:05:56
Y mirándome, dijo:
1:05:57
"Pobre John, pobre John"
1:06:07
Hola, Maribelle.
1:06:08
Hola.
1:06:13
No estés disgustada
porque mi madre...
1:06:16
- Ha vivido una vida convencional.
- ¿Disgustada?
1:06:19
¿Por qué? Estoy encantada.
El Sr. Pastor también.
1:06:22
El pianista està encantado.
Todo el mundo lo està.
1:06:25
Creemos que tu madre
es muy inteligente.
1:06:27
Escucha, yo...
1:06:29
Muy inteligente. Ella sabe que
no soy de la Quinta Avenida.
1:06:32
Sabe que soy de aquí. Y ahora también
yo lo sé, aunque siempre lo supiera.
1:06:37
No puedo creérmelo.
Sigo sin creerlo.
1:06:41
John, cariño, hemos pasado
antes por esto.
1:06:44
Pero no sabía cuànta
razòn tenía hasta...
1:06:48
Me sentía muy incòmoda en esa
pila de piedras que llamabas casa.
1:06:51
Eso era por mi madre.
1:06:53
A partir de ahora
mi madre no existe.
1:06:55
Ni nada que se interponga
entre nosotros, ¿entiendes? Yo...