1:38:04
¿ Qué perla es màgica?
1:38:07
Èsta.
1:38:10
¿Dònde la conseguiste?
1:38:11
La trajo un hombre
llamado Genio.
1:38:14
Dijo que alguien llamado Danny
la acaba de encontrar.
1:38:17
Danny està en el local de Joe.
1:38:22
En mi vida he visto una perla
con un aspecto tan feo.
1:38:28
- Es asimétrica.
- Si es fea, ¿por qué lloras?
1:38:31
No estoy llorando.
1:38:33
Lloro porque siempre lloro
cuando alguien se casa.
1:38:38
Casarse es espantoso.
1:38:40
¿ Quién lo habrà inventado?
1:38:43
Bien, ya casi estamos.
1:38:46
Danny se marcha de nuevo hoy.
1:38:49
¡ Pero yo no me puedo escapar ahora!
1:38:54
No en el último momento.
1:38:56
Tu abuela pudo y lo hizo.
1:38:58
¿ Qué, tu familia se ha ablandado?
1:39:01
- ¿Mi abuela?
- Adelante. Díselo.
1:39:04
Su abuela la metiò en esto.
De ella depende sacarla.
1:39:08
Se escapò de mí, Rusty.
1:39:10
En el último momento.
1:39:13
En este mismo lugar.
1:39:15
Con esta misma música.
1:39:20
Su sitio no estaba conmigo.
1:39:23
Sino con su joven pianista,
que tenía lo que ella necesitaba.
1:39:27
Igual que tu sitio está con Danny.
1:39:29
Intenté apartarle lejos
de la boda...
1:39:32
... pero cerrar la puerta no fue
suficiente, porque cometí un error.
1:39:37
Olvidé esconder el piano.
1:39:39
Cuando ella lo vio...
1:39:42
... bueno, no v olvió a oír
la "Marcha Nupcial".
1:39:46
Únicamente oyó esa música...
1:39:48
... que yo nunca supe tocar.
1:39:53
Queridos hermanos,
nos hemos reunido ante Dios...
1:39:56
...y en vuestra presencia...
1:39:58
...para unir a este hombre y a
esta mujer en sagrado matrimonio.