1:22:18
J'ai trouvé mon alter ego
1:22:21
Celle que j'ai cherchée
Par monts et par vaux
1:22:25
Ma vie ne sera comblée
1:22:28
Que quand je l'aurai rencontrée
1:22:44
- Tu t'es amusée ce soir?
- Beaucoup. Comme toujours.
1:22:48
Enfin débarrassés
de Jackson et de Coudair.
1:22:50
Je les aime bien.
1:22:51
On peut apprécier quelqu'un
sans vouloir être avec.
1:22:54
Peut-on vivre sans la personne
qu'on aime?
1:22:58
Ai-je tort?
1:23:07
Sais-tu que je n'ai jamais demandé
la main de quiconque?
1:23:10
Tu as raté la moitié de ta vie.
1:23:12
La première moitié.
1:23:14
Je n'aimerais pas rater
la seconde moitié.
1:23:18
Je suis arrivée. Cela m'étonne
toujours de rentrer si vite.
1:23:23
Quand j'habitais à Brooklyn...
1:23:30
Je t'aime, Rusty.
1:23:33
Mais ce n'est pas vraiment
une surprise?
1:23:36
Pas vraiment.
1:23:38
Je veux t'épouser.
1:23:40
Ça c'est une surprise, non?
1:23:43
Je ne te vois pas en père de famille.
1:23:46
Dieu m'en garde.
1:23:48
Mais...
1:23:50
tu n'es pas du tout amoureuse de moi?
1:23:54
Tu es une des personnes
les plus chics que je connaisse.