:08:04
Chi era la ragazza con lei,
quella coi capelli rossi?
:08:07
Oh, lavora nello stesso locale...
:08:10
Cioè, nel mio stesso nightclub,
a Brooklyn.
:08:12
Il Danny McGuire's.
Perché?
:08:15
È carina.
:08:16
E adesso fammi un bel sorriso.
:08:20
E pare rilassata.
:08:21
Se solo vi rendeste conto quanto sia
importante essere calme e rilassate.
:08:32
Bei denti.
:08:34
Giù coi bagordi e su con la speranza.
Forse la chiameremo.
:08:37
Grazie.
:08:42
Arrivederci.
:08:46
B.J. Graham.
:08:50
Ho le cuciture diritte?
:08:51
Sono perfette, cara.
:08:56
Non commettere i miei stessi errori.
:08:58
Parla senza sosta e muoviti molto.
Sii vivace.
:09:02
È questo che cercano.
A costo di esagerare, sii vivace.
:09:05
Non rilassarti un attimo.
E non fargli sapere che sei nuova.
:09:08
Dì qualunque cosa ma sottolinea
la tua esperienza di modella.
:09:12
- Ma non è vero!
- Rusty Parker.
:09:16
Non scordartelo, sii vivace.
:09:37
Salve! Come sta?
:09:42
Lo mi chiamo Rusty Parker.
E lei è Miss Jackson.
:09:45
So tutto di lei.
:09:47
Suppongo abbia notato che
sono così piena di vivacità...
:09:50
...che mi è impossibile
star ferma.
:09:52
Mia nonna diceva che è perché
le mie ghiandole funzionavano.
:09:55
Suppongo voglia sapere
delle mie esperienze passate.
:09:58
Oh, cielo!
Ho fatto tantissimo, di tutto!