:25:03
- Ma...
- Non la conosco nemmeno!
:25:04
Che differenza fa?
Era destino, non capisce?
:25:07
Lei non appartiene
a questo misero buco.
:25:09
Dovrebbe essere circondata
da lusso, bellezza, eleganza.
:25:12
Io posso darle tutte
queste cose, Maribelle.
:25:15
Salti sul mio tappeto magico
e si parte!
:25:21
Dal Rector andammo poi...
:25:24
Con permesso.
:25:28
Pronto.
:25:31
Oh, cielo, me n'ero
completamente scordato.
:25:34
Sì, lo studierò immediatamente.
:25:36
Grazie per avermelo ricordato.
:25:39
Quel prospetto pubblicitario...
:25:42
Il prospetto che mi ha mandato
l'istituto di credito.
:25:45
Mi era totalmente sfuggito.
:25:47
- Buonanotte.
- Ehi, aspetta un attimo.
:25:48
Che cosa c'entra Maribelle
con questa ragazza? Sono parenti?
:25:52
Non ne ho la più pallida idea.
:25:54
A proposito, non aspettare domani.
Puoi mandarle un telegramma stasera?
:26:01
- Ciao, Joe
- Come ti va?
:26:02
- Sono appena tornato da un varietà
- A cantare e a ballare
:26:05
- Ci v oglio provare
- Bene, allora
:26:08
Ecco qua.
:26:12
Forza, perla.
:26:18
- Quanto odio le ostriche!
- Non sono ripugnanti?
:26:22
Non capisco.
:26:23
Ogni venerdì sera, negli ultimi sei mesi,
quei tre hanno ordinato ostriche.
:26:27
E poi non le mangiano!
:26:28
- Le ostriche non ci piacciono.
- Sai bene che cerchiamo una perla.
:26:32
La notte che la troveremo
sarà fatta. Sarà come un segno!
:26:35
Sarà il momento in cui le cose
decolleranno per tutti e tre.
:26:38
- Sapete cosa vi dico?
- Cosa?
:26:39
Credo sia un mito. Per me le perle
non vengono dalle ostriche.
:26:43
- Per me non vengono dalle ostriche.
- Quando hai lasciato Harvard?
:26:46
Mai sentita.
Siate ragionevoli, su!
:26:48
Come può un'ostrica
generare una perla?
:26:51
Come potrebbe un'ostrica
generare un'ostrica?
:26:53
Questo sì che è
un quesito interessante.
:26:55
Sai che ti dico? Loro vivranno
la loro vita e io la mia.
:26:58
- Quando? Voglio proprio vedere.
- Io no.