:55:01
- Buon pomeriggio.
- Che cos'ha di buono?
:55:03
È solo un altro giorno in cui
preoccuparmi come andare in scena.
:55:07
Adesso le rose le mando
ogni 15 minuti. Non sono infinite!
:55:10
Tu con me hai fatto così. Fa' qualcosa.
Ho provato di tutto tranne il sequestro.
:55:15
Cos'è tutto tranne il sequestro?
:55:17
Non fare la spiritosa.
:55:19
Siete voi gli spiritosi,
tutti e due.
:55:21
State tentando l'impossibile:
:55:23
Allontanare una ragazza dall'uomo
che ama con degli oggetti.
:55:26
Non funzionerà e io sono abbastanza
donna da rallegrarmene. Pensate un po'!
:55:31
Lo avuto lo stesso problema con
sua nonna. Volevo dire, sua mamma.
:55:35
La mamma di chi?
:55:39
Di nessuno, credimi.
:55:41
Ma è fattibile.
Voglio quella ragazza a Broadway.
:55:45
È tutto a posto e pronto a partire.
:55:47
- La cornice è pronta ma niente viso.
- Lo avrai, il viso. Lasciami fare.
:55:51
Con piacere.
Ma lavora in fretta...
:55:53
Subito. Domani sera, infatti.
Tieniti la serata libera.
:55:57
Ecco che subentra il cervellone.
:56:02
Buon pomeriggio, signori.
:56:11
Via libera, padrone.
Puoi far uscire il tesoro.
:56:18
Niente fotografi, niente pubblico
adorante. Attenzione, principessa!
:56:22
- Vuoi ascoltare quel che ti dico?
- Dici che Coudair è un sentimentale.
:56:26
E io che può fare il sentimentale
a casa sua. Poi cosa?
:56:29
Ascoltami.
:56:32
- Genius, spiegaglielo tu.
- Signor McGuire...
:56:34
Non ce n'è bisogno. Vuoi saltare
lo spettacolo e andare a una festa.
:56:39
Solo il secondo.
:56:40
Ed è solo una cena d'anniversario
a casa del signor Coudair.
:56:43
- Pensa, mangiare in una casa!
- Per il 50° compleanno di Vanity.
:56:47
Perché sprecare del buon cibo
su una megera tale?
:56:49
Vuoi smetterla di fare il buffone?
:56:51
Siccome io sono la Sposa d'Oro,
naturalmente mi vuole lì.
:56:54
E siccome tu lavori al Danny
McGuire's, naturalmente ti voglio lì.
:56:58
Tu pensi sempre e solo
a quello che vuoi tu?