:46:00
Dit overkomt maar weinig mensen.
Ga er verstandig mee om.
:46:00
Dit overkomt maar weinig mensen.
Ga er verstandig mee om.
:46:04
Pardon. Ik zit al lang
in de showbusiness, maar dit was...
:46:09
Pardon.
- Ik zit al lang in het vak.
:46:12
Neem me niet kwalijk.
- Ik zei dus: Lk zit al lang in 't vak.
:46:18
Ik begin het te geloven.
- Hallo, Mr Coudair, Miss Jackson.
:46:22
Danny, dit zijn... Dit is Mr McGuire.
:46:26
Ik zei net...
- Hij zit al heel lang in het vak.
:46:30
Je bent ook al erg lang hier.
Ga nu maar eens weg.
:46:34
We gaan zo...
- Nee, blijft u gerust, maar hij...
:46:38
Hij hoort bij ons,
we hebben hem meegenomen.
:46:42
Het spijt me.
- Ik heb goede vrienden.
:46:45
Mag ik je voorstellen aan Noel
Wheaton van Wheaton's Theatre.
:46:49
Aan de kant.
- Het is hier vol, kom hier staan.
:46:53
Het spijt ons.
- Het is niet erg.
:46:56
Kijk, aangeklede mensen.
- Ik moet hierna op.
:47:01
Maurine.
- Ik kom er aan.
:47:04
Hallo, Miss Jackson.
:47:07
Had gezegd dat u iemand zocht
die beweeglijk is. Ik hield me in.
:47:13
Ben je gek geworden?
:47:15
Ligt het aan mij
dat mensen zo gaan doen?
:47:18
Pardon.
- Kan ik u spreken in uw kleedkamer?
:47:21
Die deel ik met zeven meisjes.
:47:24
Met zeven meisjes?
- Ja, en die praten enorm.
:47:32
Laten we gaan liggen,
dan kunnen ze over ons heen lopen.
:47:35
Wat doen we hier?
:47:37
We bieden u werk aan.
- Ik heb al werk.
:47:40
Rusty, je moet je omkleden.
:47:43
Mr McGuire.
:47:44
Pardon.
- We staan in de weg.
:47:47
Wilt u haar contract verkopen?
- Miss Parker heeft geen contract.
:47:53
Waar wachten we op?
- Zegt u het maar.
:47:56
Ze kan voor mij werken.
:47:59
Als ze wil, kan ze altijd voor u
werken, ook als er een contract was.