:40:00
Vamos dançar pelo mundo, Danny.
:40:03
De pé.
:40:08
Sim, caso-me consigo.
Quem fala? Quem?
:40:13
O New York News?
:40:16
Sim... ela trabalha cà.
:40:18
MEXERICOS
TEATRAIS
:40:20
Para ver a ruiva mais sensacional
desde a Cleòpatra...
:40:23
...näo perca a Rusty Parker,
no Danny McGuire's.
:40:26
BISBILHOTICES DA BROADWAY
FLASH! Onda de calor atinge a cidade!
:40:28
Poupe gasolina
e và ao Danny McGuire's.
:40:31
Verà a capa da Vanity
em carne e osso, e que carne!
:40:34
O DANNY McGUIRE'S EM BROOKLYN
...é o clube do momento.
:40:38
Novos cenàrios, fatos, espectàculo
e a Rusty Parker! Divertido.
:40:41
Boa comida. Vai gostar.
:40:43
- È aqui?
- È. Jà vimos a zona portuària.
:40:46
Custa encontrar
uma pedra preciosa.
:40:48
Cabe-te a ti pô-la
no lugar que merece.
:40:51
De Brooklyn para a Broadway
numa capa, grande salto!
:40:54
Ela foi ajudada
por um velho tapete màgico.
:40:57
- Fiz reserva. John Coudair.
- O chapéu?
:41:00
Sim, Mr. Coudair. Acompanhe-me.
:41:08
Olà, meninos.
:41:09
- Olà, Colby.
- Olà, Jinx.
:41:11
- Olà. Boa caça, filho.
- Obrigado, amiga.
:41:26
Vestidos
:41:45
Os dias dos bons cavaleiros
Já se foram
:41:49
Mas o cavalheirismo continua
:41:54
Não uso armadura
Mas à minha sedutora
:41:56
Entrego-me todo
:41:59
Por outras palavras
Estou ao teu serviço