1:15:00
-¿Respecto a qué?
-A mí.
1:15:02
Walter, soy genial.
1:15:04
-¿Sí?
-El asunto Dietrison.
1:15:06
Es un crimen. Un asesinato.
1:15:09
El mejor homicidio
jamas cometido.
1:15:12
Inteligente, casi perfecto. Pero...
1:15:15
...creo que papaíto
encontró la solución.
1:15:18
Envuelto en papel de seda,
con un gran lazo.
1:15:22
-Cuenta, te escucho.
-¿Sabes una cosa?
1:15:24
Ese tal Dietrison jamás
subió al tren.
1:15:28
-¿No?
-No, no iba en el tren.
1:15:33
No puedes matar a alguien desde
un tren que va a veinte por hora.
1:15:37
La única forma de asegurarse
es matarle antes...
1:15:39
...y echar el cadáver
a las vías.
1:15:41
Lo que significa matarle
en el tren o,...
1:15:44
...y esto es lo mejor,...
1:15:46
...matarle en otro lugar
y colocarle en las vías.
1:15:48
Dos posibilidades.
Elijo la segunda.
1:15:53
-Te precipitas, Keyes.
-Sí, sí, Walter, así fue.
1:15:56
Le mataron. Su esposa
y otro más.
1:16:00
Luego, el otro subió al tren
haciéndose pasar por Dietrison.
1:16:03
En un momento dado saltó del
tren, y colocaron el cadáver.
1:16:07
Le sustituyeron, ¿comprendes?
Muy sencillo.
1:16:11
Era de noche, había poca gente...
1:16:13
...y se fijaban en las muletas.
Nadie le miraba a la cara.
1:16:17
Muy inteligente, pero
quizá demasiado astuto.
1:16:20
¿Tú crees? Pues todo
encaja perfectamente.
1:16:23
Echemos un vistazo
a las pruebas.
1:16:25
El hombre que pudo ver al
supuesto Dietrison...
1:16:28
...espera ahí fuera.
1:16:30
Me tomé la molestia de
traerle desde Oregón.
1:16:35
-Pase, señor Jackson.
-Sí, señor Keyes.
1:16:38
Fuma buenos puros.
1:16:40
-De quince centavos.
-Ya.
1:16:41
¿Estudió esas fotografías?
1:16:43
Sí, las estudié atentamente.
Muy atentamente.
1:16:46
-¿Llegó a alguna conclusión?
-Soy de Melford, Oregón.
1:16:48
Allí no sacamos
conclusiones precipitadas.
1:16:51
No estamos en Melford y
nos urge. Cuénteme.
1:16:54
¿Estas fotos son del
difunto Dietrison?
1:16:56
Sí.
1:16:57
-Mi respuesta es no.
-¿Cómo que no?
1:16:59
Que no era el hombre
que iba en el tren.