:16:00
Uvek sam znao da je u tebi
srce veliko kao kuæa.
:16:06
U kancelariji sam naao
poruku od gðe Ditrihson.
:16:11
elela je da ne doðem
sutradan uveèe,
:16:14
veæ u èetvrtak u 15:30.
:16:18
Imao sam mnogo toga
da obavim u èetvrtak popodne.
:16:21
Ukljuèujuæi i odlazak u Santa Moniku
na sastanak sa vanim klijentima.
:16:27
Ali nisam mogao da
izbijem iz glave Filis Ditrihson
:16:30
i to kako je nosila
narukvicu na nozi.
:16:40
Zdravo, g. Nef.
:16:42
- Neæete da uðete?
- RazmiIjam o tome.
:16:47
Nadam se da vam ne smeta
to sam pomerila sastanak.
:16:50
Sinoæ nije bilo zgodno.
:16:51
U redu je.
:16:53
lonako sam sreðivao svoju
kolekciju potanskih marki.
:16:55
- Spremila sam ledeni èaj, hoæete li?
- Ukoliko nemate pivo.
:17:00
Moda, nikad ne znam
ta ima u friideru.
:17:02
Neti!
:17:07
to se tièe osiguranja,
razgovarala sam sa svojim muem.
:17:11
- Da?
- Rekao je da æe ga obnoviti.
:17:14
U stvari, mislila sam
da æe on biti ovde.
:17:17
- Ali nije?
- Ne.
:17:19
teta.
:17:21
Neti!
:17:24
Zaboravila sam. Danas ima
slobodan dan.
:17:27
Zaboravite na pivo.
I ledeni èaj æe biti dobar.
:17:31
- Limun, eæer?
- Napravite na va naèin.
:17:34
Poto nema pomoænice,
mogu li ja da vam pomognem?
:17:38
Na primer, da se prihvatim usisivaèa.
:17:40
Originalno.
:17:42
Prodavao sam i usisivaèe.
:17:44
Nema para od toga,
ali se nauèi dosta o ivotu.
:17:46
Nisam ni mislila da ste
to nauèili u dopisnoj koli.
:17:51
Otkud vam obièaj da pijete èaj?
Niste valjda Engleskinja?
:17:55
Ne, iz Kalifornije sam.
Roðena sam u Los Anðelesu.
:17:58
A kau da su svi u Kaliforniju
doli iz Ajove.