:18:02
- Gospodine Nef, ja...
- Zovite me Volter.
:18:05
- Volter.
- Tako je.
:18:07
to se tièe tog
osiguranja, koliko je uèeæe?
:18:12
Dvadeset procenata, zato?
:18:13
Mislila sam da malo
proirim va posao.
:18:16
- To uvek dobro doðe.
- Mislila sam na svog mua.
:18:19
Puno brinem za njega
na naftnim poljima.
:18:21
- Vrlo je opasno.
- Nije za efove.
:18:24
Nije samo u kancelariji.
On je sa radnicima na buotinama.
:18:27
Vrlo sam zabrinuta.
:18:29
Mislite, neto moe
da padne na njega.
:18:31
- Ne govorite to.
- Ali, na to ste mislili.
:18:33
Pre neki dan je betonski blok
pao na nadzornika.
:18:36
- Sad je u bolnoci sa slomljenom
kièmom. - To ne valja.
:18:40
Podilazi me jeza od same pomisli na to.
:18:42
ta ako se tako neto
desi mom muu?
:18:44
Moglo bi.
:18:47
Zar ne mislite da bi trebalo da ima
osiguranje od nesreænog sluèaja.
:18:50
Koju vrstu osiguranja
on moe da dobije?
:18:54
Ono koje pokriva bolnièke trokove
i pregled lekara.
:18:56
Nedeljnu nadoknadu od 125 dolara,
ili 50.000 dolara u gotovom.
:19:01
U gotovom? ta je to?
:19:03
U sluèaju da pogine.
:19:04
Moda nije trebalo to da kaem.
:19:08
Treba na sve da mislite
u vaem poslu.
:19:10
Va mu bi razumeo.
:19:12
Siguran sam da bi mu se
svidela ideja o osiguranju od nesreæe.
:19:14
- Da poprièam sa njim o tome?
- Pokuajte, ali prilièno je teak.
:19:18
Svi su oni teki u poèetku.
:19:21
Ima mnogo obaveza. Ne eli
da slua nita osim...
:19:24
moda, prenosa bezbol utakmice.
:19:27
Ponekad sedimo celo veèe
a da ne progovorimo ni reè.
:19:32
Zvuèi prilièno dosadno.
:19:34
Ja samo sedim i zaglupljujem.
:19:36
Zato ste se udali za njega?
:19:38
Moda sam volela naèin
na koji gleda na svet.
:19:41
Ponekad to moe biti zamorno.
:19:44
Sa mnom ne biste zaglupeli.
:19:46
- Ne bih?
- Budite sigurni u to.
:19:52
Malo ruma u ovome
bi poboljalo ukus.
:19:57
Da vas pitam neto, Volter.