Double Indemnity
prev.
play.
mark.
next.

1:44:05
Volter, gotov si.
1:44:08
Hvala, Kiz.
Bar si bio kratak.

1:44:12
Pozvaæu doktora.
1:44:16
Zašto?
1:44:18
Da me zakrpi?
1:44:20
Da me vrati na noge?
1:44:22
Da bih mogao sam
da uðem u gasnu komoru?

1:44:26
Zbog toga?
1:44:28
Tako nešto.
1:44:31
- Imam bolju ideju.
- Da?

1:44:33
Slušaj, Kiz...
1:44:35
Vrati se u krevet i reci da si našao
ovu belešku kad si došao na posao.

1:44:40
Posle toga prièaj šta hoæeš.
1:44:42
Hoæeš li to da mi uèiniš?
1:44:45
Daj mi jedan dobar razlog.
1:44:47
Trebaju mi èetiri sata
da stignem gde sam pošao.

1:44:49
Ne ideš ti nigde, Volter.
1:44:51
Naravno da idem.
1:44:53
Idem preko granice.
1:44:55
Nemaš šanse, Volter.
1:44:56
Sreæa prati hrabre.
1:44:58
- Neæeš stiæi do granice.
- To ti misliš.

1:45:02
Samo gledaj.
1:45:04
Neæeš stiæi ni do lifta.
1:45:07
Vidimo se, Kiz.
1:45:37
Pošaljite ambulantna kola
zgradu Pacifik u ulici Masline.

1:45:43
Da, pozovite policiju.

prev.
next.