:55:10
Tamam, gidelim.
:55:21
Dönerken soruþturma olursa
söyleyeceklerinin tekrar üzerinden geçtik...
:55:25
...ve sigortadan, sýra ona geldiðinde.
:55:28
Kendini kaybetmesinden korkuyordum.
:55:30
Ama artýk bitmiþti.Mükemmeldi.
:55:33
Çok soðukkanlýydý.Aðlamak bir
yana, gözünü bile kýrpmadý.
:55:36
Beni evimden bir blok ötede býraktý.
:55:40
Walter, ne oldu, beni öpmeyecek misin?
:55:48
Sonuna kadardý deðil mi?
:55:55
-Seni seviyorum, Walter.
-Seni seviyorum, bebeðim.
:56:11
Ben yangýn merdivenlerinden
çýkarken saat onbiri iki geçiyordu...
:56:14
...yine gören olmadý.
:56:17
Döndüðümde kaðýtlarý
kontrol ettim. Düþen yoktu.
:56:20
Ne arayan, ne soran vardý.
:56:23
Tekrar kýyafetlerimi deðiþtirdim.
Yapacak birþeyim daha vardý.
:56:27
Garaja inmeliydim.
:56:30
Charlie'nin beni tekrar görmesi için.
:56:38
Fikrinizi deðiþtirdiniz herhalde,
bay Neff? Bitirmek üzereyim.
:56:41
Acele etme. Köþedeki
dükkandan bir þeyler alacaðým.
:56:44
Bütün akþam çalýþtým. Midem
açlýktan aðrýmaya baþladý.
:56:47
Tamam,bayým.
:56:51
Herþey dört dörtlüktü.Gözden
kaçan,unutulan hiçbir ayrýntý yoktu.
:56:55
Bizi ele verecek hiçbir þey yoktu.
:56:58
Yine de Keyes, dükkana doðru yürürken,...