1:26:02
Mahkeme salonuna girip onlarý
parçalara ayýracaðým. Ýkisini de.
1:26:05
-Gel, sana bir martini ýsmarlayayým.
-Gelemem, saðol Keyes.
1:26:07
-Ýki zeytinli? -Hayýr, saðol. Týraþ olup
ayakkabýlarýmý boyatacaðým, randevum var.
1:26:10
Margie.
1:26:12
Hala iddia ediyorum ki o þiþeden içer.
1:26:14
Puro alýrken kibrit de verirler,
Keyes. Tek yapman gereken istemek.
1:26:18
Onlarý sevmiyorum, hep cebimde
patlýyorlar. Görüþürüz Walter.
1:26:25
Beni endiþelendirmiþtin, Keyes.
1:26:28
Belki de benimle kedi-fare
oyunu oynuyordun
1:26:30
Belki de o baþka birinin ben
olduðumu baþtan beri biliyordun.
1:26:34
Öðrenmeliydim, ve bunun için nereye
bakmam gerektiðini biliyordum.
1:26:37
Ofisine.
1:27:09
Bay Norton'a not.
Çok gizli. Dietrichson davasý.
1:27:13
Walter Neff'i gözaltýna
alma önerinize kesinlikle...
1:27:15
...katýlmadýðýmý belirtmeliyim.
1:27:17
Olay gecesi ne yaptýðýný araþtýrdým.
1:27:20
Ve saat 19:15'den itibaren
dairesinde olduðuna eminim.
1:27:24
Ayrýca onu onbir yýldýr tanýrým.
1:27:27
O istemese dahi ona kefil olurum.
1:27:36
Ek olarak olaydan sonra
Walter Neff ile Bayan Phyllis...
1:27:38
...Dietrichson arasýnda
hiçbir görüþme olmadý.
1:27:41
Ama þuanda söyleyebiliyorum ki...
1:27:43
...o ve baþka biri adam arasýnda
sürekli görüþme gerçekleþmektedir.
1:27:47
Bu adam Temmuz'un
dokuz,on,onbir,oniki ve...
1:27:51
...onüçünde bayan
Dietrichson'un evinde görüldü.
1:27:54
Bu kiþinin kimliði saptandý
ve adýnýn Nino Zachetti olduðunu,...
1:27:57
...eczacýlýk bölümünden terk,
yirmi sekiz yaþýnda olup,...